漢 文 文 化 闡 吾 東 한 문 문 화 천 오 동
今 日 漸 衰 因 惡 風 금 일 점 쇠 인 악 풍
通 讀 三 經 爲 學 士 통 독 삼 경 위 학 사
無 知 千 字 不 倫 童 무 지 천 자 불 륜 동
禮 儀 行 實 當 然 敎 예 의 행 실 당 연 교
忠 孝 精 神 必 是 崇 충 효 정 신 필 시 숭
思 考 機 能 尤 旺 盛 사 고 기 능 우 왕 성
自 持 語 彙 得 興 隆 자 지 어 휘 득 흥 륭
한문 문화가 우리나라에 떨쳤는데
오늘날 점점 쇠퇴함은 악풍의 까닭이다
삼경을 통독하면 학사가 되고
천자문을 알지 못하면 윤리를 모르는 아이다
예와 법도의 행실을 당연히 가르치고
충과 효의 정신을 반드시 숭상한다
사고기능이 더욱 왕성해지고
스스로 가진 어휘의 흥륭함을 얻는다.
註)
-------------------
闡 열천, 밝힐 천 三經(삼경) : 시경, 서경, 주역
禮儀(예의) : 예와 법도 興隆(흥륭) : 흥하여 번성해 짐